Formato completo



التدابير القسرية الانفرادية
01.03.00 - حفظ السلم والأمن
:ملاحظة تبصرة
تستخدم فقط عندما تكون العبارة موجودة في الوثيقة ، عند الامكان استخدم عبارات اكثر تحديداً
单方面胁迫性措施
01.03.00 - 维持和平和安全
范围注释: 仅用于此词组出现在文件中时,尽可能使用更专指的词。
UNILATERAL COERCIVE MEASURES
01.03.00 - MAINTENANCE OF PEACE AND SECURITY
Scope note: Use only when phrase is present in the documentation. Use a more specific term where possible
Hide details for :روابط المصطلحات:روابط المصطلحات
:مصطلحات مترابطة
الامتثال للجزاءات
الجزاءات
الحصار
الحظر
القوة في العلاقات الدولية
القيود على السفر
المقاطعة التجارية
تجريد الاستثمار
Hide details for 词间关系:词间关系:
相关词:
制裁
在国际关系中的武力
封锁
撤出投资
旅行限制
禁运
贸易抵制
遵守制裁
Hide details for Term Relationships:Term Relationships:
Related terms:
BLOCKADE
DIVESTMENT
EMBARGO
FORCE IN INTERNATIONAL RELATIONS
TRADE BOYCOTTS
TRAVEL RESTRICTIONS
SANCTIONS
SANCTIONS COMPLIANCE
MESURES DE CONTRAINTE UNILATERALES
01.03.00 - MAINTIEN DE LA PAIX ET DE LA SECURITE
Note d'application: N'utiliser cette formulation que si elle figure dans la documentation. Utiliser, si possible, une expression plus précise
Односторонние принудительные меры
01.03.00 - ПОДДЕРЖАНИЕ МИРА И БЕЗОПАСНОСТИ
Ограничительная помета:Использовать только в случае, если фраза присутствует в документе. По возможности, используйте более специфичную терминологию
MEDIDAS COERCITIVAS UNILATERALES
01.03.00 - MANTENIMIENTO DE LA PAZ Y DE LA SEGURIDAD
Nota de alcance: Usar solamente cuando la frase aparece en la documentación. Usar un término más específico cuando sea posible
Hide details for Relations:Relations:
Termes associés:
BLOCUS
BOYCOTTAGES COMMERCIAUX
EMBARGO
FORCE DANS LES RELATIONS INTERNATIONALES
RESPECT DES SANCTIONS
RESTRICTIONS AUX VOYAGES
RETRAIT DE CAPITAUX
SANCTIONS
Hide details for Связь с другими терминами:Связь с другими терминами:
Смежные термины:
Блокада
Изъятие капиталовложений
Ограничения передвижения
Санкции
Сила в международных отношениях
Соблюдение санкций
Торговые бойкоты
Эмбарго
Hide details for Relaciones:Relaciones:
Términos relacionados:
BLOQUEO
BOICOTEOS COMERCIALES
EMBARGO
FUERZA EN LAS RELACIONES INTERNACIONALES
RESPETO DE LAS SANCIONES
RESTRICCIONES PARA VIAJAR
RETIRO DE INVERSIONES
SANCIONES

Si tiene alguna duda
o comentario por favor
comuníquese con nosotros
© Naciones Unidas 2001-