Formato completo



المقاتلون الارهابيون الاجانب
01.03.00 - حفظ السلم والأمن
:ملاحظة تبصرة
الافراد الذين يسافرون الى دولة غير التي يقيمون فيها او يحملون جنسيتها بغرض ارتكاب اعمال ارهابية او تدبيرها او الاعداد لها او المشاركة فيها، او توفير التدريب على اعمال ارهابية او تلقي ذلك ومن ضمنها ذات الصلة بالنزاع المسلح.
外国恐怖主义战斗人员
01.03.00 - 维持和平和安全
范围注释: 这些人员指的是前往其居住国或国籍国之外的另一国家,以实施、筹划、筹备或参与恐怖行为, 或提供或接受恐怖主义训练,包括因此参与武装冲突的个人。
FOREIGN TERRORIST FIGHTERS
01.03.00 - MAINTENANCE OF PEACE AND SECURITY
Scope note: Individuals who travel to a State other than their States of residence or nationality for the purpose of the perpetration, planning, or preparation of, or participation in, terrorist acts or the providing or receiving of terrorist training, including in connection with armed conflict (S/RES/2178 (2014))
Hide details for :روابط المصطلحات:روابط المصطلحات
:مصطلحات أعم
الإرهاب
:مصطلحات مترابطة
التطرف
الجرائم الدولية
مكافحة الإرهاب

:مصطلحات أعلى
العنف
Hide details for 词间关系:词间关系:
广义词:
恐怖主义
相关词:
国际罪行
打击恐怖主义
激进主义

族首词:
暴力事件
Hide details for Term Relationships:Term Relationships:
Broader terms:
TERRORISM
Related terms:
COUNTER-TERRORISM
INTERNATIONAL CRIMES
RADICALISM

Top terms:
VIOLENCE
COMBATTANTS TERRORISTES ETRANGERS
01.03.00 - MAINTIEN DE LA PAIX ET DE LA SECURITE
Note d'application: Individus qui se rendent dans un État autre que leur État de résidence ou de nationalité, dans le dessein de commettre, d’organiser ou de préparer des actes de terrorisme, ou afin d’y participer ou de dispenser ou recevoir un entraînement au terrorisme, notamment à l’occasion d’un conflit armé (S/RES/2178 (2014))
Иностранный боевик-террорист
01.03.00 - ПОДДЕРЖАНИЕ МИРА И БЕЗОПАСНОСТИ
Ограничительная помета:Лица, направляющиеся в государство, которое не является их государством проживания или гражданства, для целей совершения, планирования, подготовки или участия в совершении террористических актов или для подготовки террористов или прохождения такой подготовки, также в связи с вооруженным конфликтом (S/RES/2178 (2014))
COMBATIENTES TERRORISTAS EXTRANJEROS
01.03.00 - MANTENIMIENTO DE LA PAZ Y DE LA SEGURIDAD
Nota de alcance: Personas que viajan a un Estado distinto de su Estado de residencia o nacionalidad con el propósito de cometer, planificar o preparar actos terroristas o participar en ellos, o de proporcionar o recibir adiestramiento con fines de terrorismo, incluso en relación con conflictos armados (S/RES/2178 (2014))
Hide details for Relations:Relations:
Termes génériques:
TERRORISME
Termes associés:
CONTRE-TERRORISME
CRIMES INTERNATIONAUX
RADICALISME

Termes génériques supérieurs:
VIOLENCE
Hide details for Связь с другими терминами:Связь с другими терминами:
Более широкие термины:
Терроризм
Смежные термины:
Борьба с терроризмом
Международные преступления
Радикализм

Головные термины:
Насилие
Hide details for Relaciones:Relaciones:
Términos genéricos:
TERRORISMO
Términos relacionados:
CONTRATERRORISMO
CRIMENES INTERNACIONALES
RADICALISMO

Términos genéricos superiores:
VIOLENCIA

Si tiene alguna duda
o comentario por favor
comuníquese con nosotros
© Naciones Unidas 2001-